Σας προτείνουμε να χρησιμοποιείτε το γλωσσάρι στις μεταφράσεις σας. Παράλληλα σας παρακαλούμε να αφιερώνετε χρόνο και να εμπλουτίζετε το γλωσσάρι με νέους όρους ώστε βελτιώνετε συνολικά η ποιότητα των ελληνοποιήσεων ελευθέρου λογισμικού. Για να υποβάλετε νέους όρους πρέπει να εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι στο ellak.gr.
Για τη διαδικασία υποβολής νέου όρου στο γλωσσάρι μπορείτε να διαβάσετε εδώ εναν σύντομο οδηγό.
Glossary
Μπορείτε να αναζητήσετε όρους (regexp permitted).

Aρχίζει με περιέχει ακριβής φράση

Yποβολή Νέου όρου

| # | $ | % | ( | ) | * | - | 1 | 2 | 3 | 6 | : | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | ] | _ | { | } | ~


Σελίδες: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
΄Ορος Μετάφραση
Stripchart program?
 
Striping UnitΜονάδα Καταμερισμού
 
Stronger EmphasisΙσχυρότερη Έμφαση
 
StructureΔομή
 
StructureΔομή
 
Structure diagramδιάγραμμα δομής
 
Structured Query Language (SQL)Γλώσσα Διατύπωσης Δομημένων Αιτημάτων (SQL)
 
Structured TypeΔομημένος Τύπος
 
Stubαπόκομμα, στέλεχος
 
StyleΣτυλ
 
Style Selection Επιλογή Στυλ
 
StylesΣτυλ
 
Stylized queryΑίτημα Τυποποιημένου Στυλ
 
Sub-transactionΥποσυναλλαγή
 
SubclassΥποκατηγορία
 
SubdirectoriesΥποκατάλογοι
 
SubdirectoryΥποκατάλογος
 
subdomain
 
SubdomainΥποπεριοχή
 
SubformulaΥποδιατύπωση
 
SubjectΘέμα
 
Subject IndexΘεματικό Ευρετήριο
 
Subject lineΓραμμή θέματος
 
SubmenuΥπομενού
 
SubmitΥποβολή/Κατάθεση
 
SubnetΥποδίκτυο
 
Subordinate Transaction ManagerΕξαρτημένος Διαχειριστής Συναλλαγών
 
SubqueryΥποαίτημα
 
SubscribeΕγγραφή συνδρομητή
 
Subscribe to newsgroupsΕγγραφή συνδρομητή σε ομάδες συζητήσεων
 
Subscribe...Εγγραφή συνδρομητή...
 
Subscribed FoldersΕγγεγραμμένοι Φάκελοι
 
SubscriptΔείκτης
 
SubscriptΥποσημείωση
 
SubsequenceΥποακολουθία
 
SubsetΥποσύνολο
 
SubsetΥποσύνολο
 
Subshell supportυποστήριξη υποκελιών
 
Substitution PrincipleΑρχή της Υποκατάστασης
 
Substringυποαλφαριθμητικό
 
SubtitleΥπότιτλος
 
SubtractΑφαίρεση
 
SubtypeΥποτύπος
 
SuffixΕπίθημα
 
SuggestionsΠροτάσεις
 
SummaryΠερίληψη, Σύνοψη, Συνοπτική Αναπαράσταση
 
SundaysΚάθε Κυριακή
 
SuperclassΥπερκατηγορία
 
SuperkeyΕμπλουτισμένο Κλειδί
 
SuperscriptΕκθέτης
 
SupertypeΥπερτύπος
 
SupportΥποστήριξη
 
SupportΥποστήριξη
 
SurveyΑνασκόπηση
 
SuspendΑναστολή
 
SwapΕναλλαγή
 
SwappingΑμοιβαία Εναλλαγή
 
SwitchΔιακόπτης
 
Switch (to)Μεταπίπτω
 
Switch levelΕπίπεδο μεταγωγής
 
SYLK fileΑρχείο SYLK (Αρχείο Συμβολικού Συνδέσμου)
 
SyllabusΔιδακτέα/Εξεταστέα Ύλη
 
SymbolΣύμβολο
 
Symbol SetΣύνολο Συμβόλων
 
Symbolic LinkΣυμβολικός Δεσμός
 
SymbolsΣύμβολα
 
Symmetric controlΣυμμετρικός έλεγχος
 
SynchronizeΣυγχρονισμός
 
Synchronized Multimedia Integration LangΓλώσσα Ενσωμάτωσης Συγχρονισμένων Πολυμέσων
 
Synchronous ReplicationΣυγχρονισμένη Ομοιοποίηση
 
Synonyms forΣυνώνυμα για
 
Syntax ErrorΣυντακτικό Λάθος
 
SystemΣύστημα
 
System AccountΛογαριασμός Συστήματος
 
System AdministratorΔιαχειριστής Συστήματος
 
System CatalogΚατάλογος του Συστήματος, Λεξικό Δεδομένων
 
System ConfigurationΔιευθέτηση Συστήματος
 
System CrashΚατάρρευση Συστήματος
 
System settingsρυθμίσεις συστήματος
 
System ThroughputΑπόδοση Επεξεργασίας Συστήματος
 
System UtilityΛειτουργία του Συστήματος
 
Tabστηλοθέτης (συνταξη κειμένου) ή καρτέλλα (πλαισιο διαλόγου)
 
Tab OrderΣειρά Ενεργοποίησης Στηλοθέτη
 
Tab Order...Σειρά Ενεργοποίησης Στηλοθέτη...
 
Tab PreviewΠροεπισκόπηση Στηλοθέτη
 
Tab stopΑπόσταση στηλοθέτη
 
Tab stop positionΘέση στηλοθέτη
 
Tab stopsΑποστάσεις στηλοθετών
 
TableΠίνακας
 
Table '#' not foundΔεν βρέθηκε ο πίνακας '#'.
 
Table AlignmentΣτοίχιση Πίνακα
 
Table cellΚελί πίνακα
 
Table changedΈχουν γίνει αλλαγές στον πίνακα
 
Table ChangesΤροποποιήσεις Πίνακα
 
Table ConstraintΠεριορισμός σε Επίπεδο Πίνακα
 
Table ContentsΠεριεχόμενα Πίνακα
 
Table ControlΠεδίο ελέγχου Πίνακα
 
Table DeleteΔιαγραφή Πίνακα
 
Table EditingΕπεξεργασία Πίνακα
 
Table Element_Στοιχείο Πίνακα_
 
Table FixedΠίνακας Σταθερός
 
Table Fixed, ProportionalΠίνακας Σταθερός, Αναλογικός
 
Table for List ContentΠίνακας για Περιεχόμενα Καταλόγου
 
Table FormatΜορφοποίηση Πίνακα
 
Table Format...Μορφοποίηση Πίνακα...
 
Table formulaΤύπος πίνακα
 
Table headingΕπικεφαλίδα πίνακα
 
Table index 1Ευρετήριο πίνακα 1
 
Table index headingΕπικεφαλίδα ευρετηρίου πίνακα
 
Table InsertΕισαγωγή Πίνακα
 
Table LimitsΌρια Πίνακα
 
Table NameΌνομα Πίνακα
 
Table namesΟνόματα πίνακα
 
Table Object BarΓραμμή Αντικειμένων Πίνακα
 
Table of contentsΠίνακας περιεχομένων
 
Table of Contents SlideΔιαφάνεια Πίνακα Περιεχομένων
 
Table of ObjectsΠίνακας Αντικειμένων
 
Table of ValuesΠίνακας Τιμών
 
Table or Cell Background Color...Χρώμα Φόντου Πίνακα ή Κελιού...
 
Table PropertiesΙδιότητες Πίνακα
 
Table Properties...Ιδιότητες Πίνακα...
 
Table rowΓραμμή πίνακα
 
Table SelectΕπιλογή Πίνακα
 
Table SelectionΕπιλογή Πίνακα
 
Table typeΤύπος πίνακα
 
Table VariableΠίνακας Μεταβλητός
 
Table...Πίνακας...
 
Table;Query;SQL commandΠίνακας;Ερώτημα;Εντολή SQL
 
Table;Query;Sql;Sql [Native]Πίνακας;Ερώτημα;Sql;Sql [Native]
 
TablesΠίνακες
 
Tables involvedΕμπλεκόμενοι πίνακες
 
TabloidΔισκίο
 
TabsΣτηλοθέτες
 
Tabs in My SidebarΣτηλοθέτες στην πλευρική γραμμή εργαλείων μου
 
TabstopΑπόσταση στηλοθέτη
 
TabulatorΣτηλοθέτης
 
TabulatorsΣτηλοθέτες
 
Tagετικέτα
 
TagΕτικέτα, Συνδετικό Σημείο
 
Taiwan, Republic of ChinaΤαϊβάν, Δημοκρατία της Κίνας
 
TaiwaneseΤαϊβανέζικη
 
TajikistanΤατζικιστάν
 
TalkΣυνομιλία
 
Tallψηλός-ή-ό
 
TamilΓλώσσα Tamil (Ταμουλική)
 
TangentΕφαπτομένη
 
TANH?
 
Tape driveΜονάδα μαγνητοταινίας
 
Tar archiveΑρχειοθήκη ταινίας
 
TargetΣτόχος/Προορισμός
 


| # | $ | % | ( | ) | * | - | 1 | 2 | 3 | 6 | : | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | [ | ] | _ | { | } | ~


Glossary V2.0