Εθνικό Τυπογραφείο και Firefox
Γράφει ο/η Δημήτρης Ζαχαριάδης   
22.03.08
Το Εθνικό Τυπογραφείο διόρθωσε σήμερα 1.4.2008 τους headers και την επέκταση του αρχείου των σελίδων του ΦΕΚ, με αποτέλεσμα να διαβάζονται πλέον και με τον Firefox χωρίς το SVG plugin της Adobe. Η ανταπόκριση τους στο αίτημα δείχνει σεβασμό στον πολίτη, και αξίζει καλής μνείας.

Το Εθνικό Τυπογραφείο (Ε.Τ.) και η Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) είναι για τη σύγχρονη Ελλάδα ότι ήταν οι μαρμάρινες στήλες στην αρχαία Ελλάδα: ο επίσημος χώρος απ' όπου γίνονται γνωστές στους πολίτες όλες οι αποφάσεις και οι πράξεις της πολιτείας και όλες οι υποχρεωτικές δημόσιες ανακοινώσεις των πολιτών, από δημοσιεύσεις νόμων, ανακηρύξεις απαλλοτριώσεων και αναδασωτέων, μέχρι προσλήψεις και διορισμοί, καταστατικά εταιρειών κ.λ.π.

Επειδή άγνοια νόμου δεν δικαιολογείται, τα σύγχρονα κράτη φροντίζουν να διαθέτουν τα κείμενα των δημοσιεύσεων αυτών σε διάφορες μορφές (τελευταία κυρίως ηλεκτρονικές), ώστε το περιεχόμενό τους να είναι προσιτό σε όλους τους πολίτες. Το Εθνικό Τυπογραφείο διαθέτει ένα μέρος των αρχείων του των ΦΕΚ σε μορφή SVG από τον ιστότοπό του.

 

Δυστυχώς το περιεχόμενο που προσφέρει το Ε.Τ., παρά τις διαβεβαιώσεις που δίνονται στις οδηγίες χρήσης, είναι αξιοποιήσιμο μόνον με το SVG plugin της Adobe, που λειτουργεί χωρίς προβλήματα μόνον σε περιβάλλον Windows και με τον Internet Explorer. Ο Firefox, παρ' ότι έχει τη δυνατότητα προβολής περιεχομένου SVG, χωρίς ανάγκη πρόσθετων εργαλείων, δεν είναι σε θέση να προβάλει το σώμα του κειμένου των ΦΕΚ (παρά μόνον τη σελίδα των περιεχομένων του), εξ' αιτίας κάποιων μικρών τεχνικών παραλήψεων του εξυπηρετητή του Ε.Τ. Το τεχνικό τμήμα του Ε.Τ. έχει ειδοποιηθεί προ 3μήνου για το πρόβλημα αλλά δεν έχει μέχρι σήμερα απαντήσει, και το πρόβλημα παραμένει.

Δοκιμάστε για παράδειγμα να ανοίξετε τις παρακάτω σελίδες με τον Firefox, χωρίς εγκατάσταση του SVG plugin της Adobe:

  • Σελίδα περιεχομένων: ΦΕΚ 1/2008 τεύχος Δ
  • Σελίδα σώματος κειμένου: ΦΕΚ 1/2008 τεύχος Δ
  • Το πρόβλημα μπορεί να διορθωθεί.

    Πείτε στο Εθνικό Τυπογραφείο...

    (επιλέξτε και αντιγράψτε το παρακάτω κείμενο, συμπληρώστε το λειτουργικό σας σύστημα και την έκδοση του Firefox που χρησιμοποιείτε, και στείλτε το στη διύθυνση του Αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα προστατεύεται από spam bots, θα πρέπει να έχετε ενεργοποιημένη τη Javascript για να το δείτε , Αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα προστατεύεται από spam bots, θα πρέπει να έχετε ενεργοποιημένη τη Javascript για να το δείτε , με τον τίτλο "Πρόβλημα στην απεικόνιση ΦΕΚ με τον Firefox" και το όνομά σας)

    Κύριοι,

    χρησιμοποιώ τη σελίδες του Εθνικού Τυπογραφείου στο διαδίκτυο για αναζήτηση ΦΕΚ που με ενδιαφέρουν (χωρίς συνδρομή). Όπως αναφέρετε στις οδηγίες, στο κάτω μέρος κάθε σελίδας ΦΕΚ του Ε.Τ.:

    ... 
  • Αν χρησιμοποιείτε Web Browser (Φυλλομετρητής) που είναι βασισμένος
    στον Mozilla, όπως Seamonkey 1.0+ ή Firefox 1.5+, δεν είναι απαραίτητη η
    εγκατάσταση του Adobe SVG Viewer επειδή αυτοί υποστηρίζουν SVG αρχεία.
    Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφθείτε την σχετική ιστοσελίδα
    του svg.org.


  • Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με την εμφάνιση του SVG αρχείου, παρακαλώ
    επικοινωνήστε με τον Διαχειριστή του δικτυακού τόπου του Εθνικού Τυπογραφείου,
    δίνοντας τα στοιχεία του δημοσιεύματος που υπάρχει πρόβλημα (Έτος, Τεύχος
    και Αριθμός ΦΕΚ) καθώς και το λειτουργικό σύστημα και την έκδοση του
    φυλλομετρητή που χρησιμοποιείτε.

  • Δυστυχώς οι οδηγίες αυτές δεν ισχύουν για τον Firefox. Ο Firefox χωρίς το plugin της Adobe (είτε σε Windows είτε σε Linux) εμφανίζει μόνον την σελίδα των περιεχομένων, αλλά όχι τις υπόλοιπες σελίδες.

    Για παράδειγμα:
  • Η σελίδα περιεχομένων: ΦΕΚ 1/2008 τεύχος Δ εμφανίζεται σωστά, ενώ
  • η σελίδα 1 στο σώμα του κειμένου: ΦΕΚ 1/2008 τεύχος Δ σελίδα 1, δίνει λάθος.
  • Το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιώ είναι __________ και η έκδοση του Firefox είναι η ___________

    Η Adobe έχει ανακοινώσει ότι σταματάει την υποστήριξη του SVG plugin, γεγονός που στο άμεσο μέλλον θα μειώσει στο ελάχιστο τη λειτουργικότητα της εφαρμογής ανάγνωσης των ΦΕΚ του Ε.Τ., αν δεν γίνουν οι αναγκαίες διορθώσεις.

    Για τους λόγους αυτούς, και επειδή η αναζήτηση των ΦΕΚ δεν μπορεί να περιορίζεται από την υποχρέωση χρήσης ορισμένης εμπορικής τεχνολογίας, σας παρακαλώ να κάνετε τις τεχνικές διορθώσεις για την επανόρθωση αυτής της δυσλειτουργίας.

    Σας ευχαριστώ και περιμένω απάντησή σας, σύμφωνα με τις προθεσμίες που ορίζει ο νόμος.

    (ονοματεπώνυμο)

     

    Τεχνικές λεπτομέρειες προβλήματος:

    Η προδιαγραφή του W3C ορίζει τα εξής:
    ...
    SVG documents may be transmitted in compressed form using gzip compression. For systems which employ MIME-like mechanisms, such as HTTP, this is indicated by the Content-Transfer-Encoding header; for systems which do not, such as direct filesystem access, this is indicated by the filename extension and by the Macintosh File Type Codes. In addition, gzip compressed content is readily recognised by the initial byte sequence as described in RFC1952 section 2.3.1.

    Οι headers που στέλνει το Ε.Τ. για τις σελίδες των ΦΕΚ είναι:
    Server: Apache/2.2.6 (Win32) PHP/5.2.5
    X-Powered-By: PHP/5.2.5
    Pragma: cache
    Cache-Control: public, must-revalidate, max-age=0
    x-sent-by: PEAR::HTTP::Download
    content-disposition: inline; filename="20080400001_0.svg"
    Content-Type: image/svg+xml
    Content-Length: 27850
    Date: Sat, 22 Mar 2008 08:39:15 GMT
    X-Varnish: 22477984
    Age: 0
    Via: 1.1 varnish
    Connection: keep-alive

    Παρατηρείται ότι απουσιάζει η κεφαλίδα Content-Transfer-Encoding και η επέκταση του αρχείου που στέλνεται είναι *.svg ενώ είναι συμπιεσμένο και θα έπρεπε να είναι *.svgz. Οι παραπάνω ασυμβατότητες με τις προδιαγραφές είναι πιθανότατα οι αιτίες της δυσλειτουργίας με τον Firefox.




    Προβολές: 16550

    Σχόλια (4)
    RSS comments
    1. 28-03-2008 11:19
    Έλαβα από το Εθνικό Τυπογραφείο το παρακάτω μήνυμα: 
     
    [CODE]  
    2008/3/28 helpdesk : 
     
    Καλησπέρα σας, 
     
    Παρακαλώ αναφέρετε ποιο/α ΦΕΚ προσπαθείτε να δείτε, αν είστε συνδρομητής, 
    καθώς και την έκδοση του Firefox και το λειτουργικό σύστημα που τα έχετε 
    δοκιμάσει. 
     
    Αν έχετε οποιοδήποτε πρόβλημα σχετικά με τη λειτουργία της ιστοσελίδας, 
    παρακαλώ να επικοινωνήσετε με το τμήμα Πληροφορικής του Εθνικού Τυπογραφείου 
    στα τηλέφωνα 210 5279155-56. 
     
    Σας ευχαριστώ 
    Helpdesk Εθνικού Τυπογραφείου 
    [/CODE] 
     
    Και τους έστειλα την παρακάτω απάντηση: 
     
    [CODE]  
    Σας ευχαριστώ για την ανταπόκρισή σας. 
     
    1. Το πρόβλημα εμφανίζεται σε όλα τα ΦΕΚ σε μορφή SVG. Το ΦΕΚ Δ 1/2008 είναι ένα από αυτά. 
    2. Δεν είμαι συνδρομητής. 
    3. Αυτήν τη στιγμή χρησιμοποιώ τον Firefox 2.0.0.13 και λειτουργικό σύστημα Windows XP SP2. Το πρόβλημα όμως υπάρχει και σε Linux SuSE 10.1 με την ίδια έκδοση Firefox. 
     
    [/CODE]
    2. 28-03-2008 15:13
    Έστειλα και τη διευκρίνηση : 
    [QUOTE]  
    Διευκρινίζω ότι μόνον η σελίδα (summary) των περιεχομένων των ΦΕΚ φαίνεται σωστά με Firefox. Οι υπόλοιπες σελίδες δίνουν λάθος. 
    [/QUOTE]
    3. 01-05-2008 21:14
    Μπράβο σε ΕΤ και ΔΖ
    πραγματικά ιδιαίτερα θετική εξέλιξη από το ΕΤ μετά από την επίσης σημαντική αντίδραση του ΔΗΜ.ΖΑΧ κσι τεκμηρίωση του προβλήματος. Θα άξιζε μια παρόμοια αναφορά από τη πλευρά των ανθρώπων του ΕΤ ώστε και άλλοι οργανισμοί να ωφεληθούν από τέτοια γεγονότα.
    4. 28-05-2008 08:46
    Δωρεάν πρόσβαση στις
    Επίκαιρο είναι και η προσπάθεια της Ενωσης Πληροφορικών Ελλάδας (ΕΠΕ) για πρόσβαση στιε ηλεκτρονικές υπηρεσίες του ΕΤ. 
    Δείτε http://www.epe.org.gr/showarticle.jsp?articleid=313

    Μόνο οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να γράψουν ένα σχόλιο.
    Παρακαλώ κάντε login ή εγγραφείτε.

    Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6
    AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com
    All right reserved